managing director

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger, and it is his assistant who actually runs the company.

总经理名义上有权,可他却是一只纸老虎, 实际管理公司的是他的助手.

He gained the ear of the managing director and voiced his opinion.

他说的话总经理愿意倾听,于是他就直抒己见了.

The managing director is an accountant by profession.

总经理是职业会计师.

To cut a long story short, I ended up as managing director.

长话短说，我最终当上了总经理。

Our Managing Director would like to have the pleasure of inviting you to a cocktail party.

我们的总经理想邀请你参加一个鸡尾酒会.

The managing director agreed to receive a deputation from the factory.

总经理同意接见工厂派来的代表团.

Dina Powell is the managing director of Goldman Sachs.

迪娜·鲍威尔是高盛集团的常务董事.

He passed himself off as the managing director to defraud the bank.

他假冒总经理的名义诈骗银行.

He was hauled before the managing director and fired.

他被叫去见总裁，然后就被解雇了。

the managing director

总经理

He rose from office boy to managing director in ten years.

他在十年间由办公室勤杂员升至总经理.

The managing director had given himself a pay rise of 20%, taking his salary to £20,000.

经理给自己加了20%的薪，使他的薪水达到了2万英镑。

My father never aspired to the job of managing director, and was very surprised when it was offered to him.

我的父亲从不渴求当主任, 当他被委以该职时,他大为惊讶.

The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.

总经理否认合并已经敲定, 声称此事仍在商讨中.

We'll only get our proposal considered if we can gain the ear of the managing director.

如果我们能够得到总干事的注意,我们的建议才会得到考虑.

The next IMF managing director is likely to be the first ever from outside Europe.

下一任IMF总裁很可能来自欧洲以外的地区,这将是该组织历史上的第一位非欧洲领袖.

Mr. Smith is the managing director.

史密斯先生是总经理.

Hi, Wang Ping . I heard that you were Promoted to Managing Director of your company.

嗨, 王平. 听说你被提升为公司助理.

The manager at the top is called general manager or managing director.

最高层的经理叫做总经理.

He gradually worked his way up in the firm until he was managing director.

他通过苦干,逐渐提高了自己在商行的地位,终于当上了总经理.

He found the responsibility of being managing director too heavy.

他发觉总经理的责任太重了.

Tea lady for managing director suddenly becomes a plausible idea.

新老板随便抛出哪句话都值得仔细推敲.

The new managing director fired half the sale force.

新的总经理解雇了一半的销售人员.

The managing director is interested only in increasing profitability.

总经理仅对提高利润率感兴趣.

Managing director Keith Edelman says that a decision has not been made.

执行董事凯斯埃尔德曼说现在还没有决定.

The managing director has responded to our request.

总经理批复了我们的申请.

For the attention of the managing director.

交由总经理定夺.